Highlight "X users could not be created" links at the import results view

Both mandatory and optional 'users could not be created' messages are easy to miss.

The 'mandatory users' message should be shown inside an error aui-message. The 'optional users' message should be shown inside a warning aui-message.