Changes to request type fields may error during the simulation if the request type has to be created

In these cases the simulation will fail with a null pointer exception.
The error may occur during the simulation import for fields belonging to a request type that does not exist yet, because it will be created during the actual import.