Support proxy authentication for Github and Bitbucket mirroring

Mirroring feature currently picks up http proxy host and port settings from Bitbucket.
But it doesn't pick up proxy username / password settings.
This leads to inability to use mirroring feature when proxy requires authentication.