Allow Changeset#getChanges in repo-level scripts

The secure scripting environment used for repository-level code does not currently permit the use of Changeset#getChanges. Assuming there are no associated security risks, we should let users use this method here.