Use JQL input field component in scripts

Instead of using text field for JQL inputs, replace it with the JQLAutocomplete component

Places that should be used:

• Escalation Services

js/spec/general/admin/fields/picker/Picker.spec.tsx - Test for the JQL

http://localhost:8080/jira/plugins/servlet/scriptrunner/tests?=undefined&os_username=admin&os_password=admin&testResource=general-bh-test-resources&throwFailures=true&spec=admin%20screens%20picker%20custom%20field%20renders%20jql%20input - Test for the Component