As a Jira user, I would like to see a multi-issue picker style field which lists all Jira Issues related to a Query I define. This would be similar to the Issue Picker scripted field however the users should not be able to change or edit the field on the issue view/edit screens. It should only display the issues based on my pre-defined JQL query set in the scripted fields config.
The output format of this field should be the same as the multi-issue picker.
The JQL used should let me specify the current issue within the JQL query so I can, for example, run a query like this
which lets me auto display a list of issues where my current issue is listed as a Fix Issue. ("Fix issue" could be another standard issue picker field)
This can be done with a custom template script that outputs HTML but it has been requested that we have a built-in script that handles the display of the issues so the user only needs to enter their custom JQL. So ultimately this is a request for a self-populating Multi-Issue picker field.