Code insight checks for Scriptrunner action within Automation for Jira do not work

Summary:

Code compilation fails for scripts in the "Execute a Scriptrunner script action" for automation for Jira:

Steps to reproduce:

1. Install Scriptrunner for Jira
2. Install Automation for Jira
3. Create an automation rule
4. Add the "Execute a ScriptRunner Script Action"
5. Open the browser developer tools JavaScript Console
6. Try to write code in the script area and view the errors in the console

Outcome:

We are not checking code compiles correctly in Automation for Jira and this appears to also impact the errors we report on the code the user writes.

Expected result:

We should compile the code and show errors correctly