When using Issue Statistics or Two Dimensional Filter Statistics in dashboard, database picker values with more than 43 characters will display incorrect result or rendering errors.

Steps to Reproduce

Provide a detailed step-by-step process to reproduce the problem.

1. Create a select list with options, 43 characters long, 44 characters long and 48 characters long like so:

2. Create a database picker that shows all the options value from this select list:

// Retrieval/validation SQL
select ID,customvalue from customfieldoption where customfield=10300 and id = cast(? as numeric) order by customvalue asc

// Search SQL
select ID,customvalue from customfieldoption where customfield=10300 and lower(customvalue) like '%' || lower(?) || '%' and disabled = 'N' order by customvalue asc 

3. Make selections in some issues.

4. Display it in dashboard gadget: Issue Statistics or Two Dimensional Filter Statistics.

Expected Behaviour

Values are displayed correctly.

Actual Behaviour

Value missing (character >= 44) or rendering error (character >= 48) is shown like so: